하루일본어
← 일본 문화 목록으로
여행

일본 온천 예절

온천(온센)은 일본 여행의 백미입니다. 몸을 씻고 들어가기, 수건을 물에 담그지 않기 등 기본 예절을 알아두세요.

핵심 일본어 표현

温泉

onsen

온천

露天風呂

rotenburo

노천탕

かけ湯

kakeyu

몸을 씻고 들어가기 전 뿌리는 물

脱衣所

datsuijyo

탈의실

온천 입욕 순서

탈의실(脱衣所)에서 옷을 벗고 큰 수건은 바구니에 두고 작은 수건만 가지고 들어갑니다. 욕조에 들어가기 전 반드시 샤워 공간에서 몸을 씻어야 합니다. 한두 바가지 물을 몸에 끼얹는 '가케유(かけ湯)'도 기본 예절입니다.

주의사항

작은 수건을 물에 담그거나 욕조 안에 넣으면 안 됩니다. 머리카락이 긴 경우 물에 닿지 않도록 올려 묶어야 합니다. 문신(タトゥー)이 있는 경우 입장이 거부될 수 있으므로 사전에 확인이 필요합니다. 음주 후 입욕은 위험하므로 삼가세요.

노천탕(露天風呂)

외부에 위치한 노천탕은 일본 온천의 하이라이트입니다. 계절에 따라 설경, 단풍 등 자연 경관을 감상하며 온천을 즐길 수 있습니다.

실용 팁

  • 온천 후 수분 보충을 잊지 마세요.
  • 온천 온도는 40~42도가 일반적이며, 처음에는 낮은 온도 욕조부터 시작하세요.
  • 료칸(旅館)에서는 유카타를 입고 온천에 다녀와도 됩니다.

📱

앱에서 반복 학습하기

오늘 배운 일본어를 앱에서 퀴즈로 복습해보세요.

JLPT 일본어 단어 문법 공부 앱에서 N5~N1 단어와 문법을 반복 학습할 수 있습니다.

Google Play에서 앱 설치하기