← 일본 문화 목록으로생활
일본 자판기(自動販売機) 문화
일본에는 자판기가 약 300만 대 있습니다. 음료뿐 아니라 라멘, 계란, 우산까지 파는 독특한 자판기 문화와 사용법을 소개합니다.
핵심 일본어 표현
自動販売機
jidouhanbaiki
자판기
温かい
atatakai
따뜻한 (음료)
冷たい
tsumetai
차가운 (음료)
小銭
kozeni
동전
釣り銭
tsurisen
거스름돈
일본 자판기의 세계
일본은 세계에서 자판기 밀도가 가장 높은 나라로, 전국에 약 300만 대가 운영됩니다. 음료 자판기가 가장 많지만 라멘, 아이스크림, 계란, 과일, 우산, 핫도그까지 파는 특이한 자판기도 있습니다. 산속 등산로나 작은 섬에도 자판기가 있을 만큼 어디서나 볼 수 있습니다.
따뜻한 음료 자판기
일본 자판기의 특징은 따뜻한 음료(温かい)와 차가운 음료(冷たい)를 함께 판매한다는 점입니다. 빨간 버튼은 온음료, 파란 버튼은 냉음료를 의미합니다. 겨울에 자판기에서 뽑은 캔커피나 코코아 한 잔은 훌륭한 손난로 겸 음료가 됩니다.
자판기 사용 방법
동전이나 지폐를 넣고 원하는 버튼을 누르면 됩니다. 대부분의 현대 자판기는 IC 카드(Suica, PASMO)로도 결제 가능합니다. 거스름돈(釣り銭)이 나오지 않을 때는 자판기 하단의 반환구(返却口)를 확인하세요. 장애물 없이 24시간 사용 가능합니다.
실용 팁
- ✔자판기 음료 가격은 편의점보다 살짝 비싸지만 24시간 어디서나 이용 가능한 편리함이 있습니다.
- ✔Suica 카드로 자판기 결제 시 거스름돈 걱정이 없어 편리합니다.
- ✔일부 관광지에서는 지역 특산 음료를 파는 자판기도 있으니 찾아보세요.
📱
앱에서 반복 학습하기
오늘 배운 일본어를 앱에서 퀴즈로 복습해보세요.
JLPT 일본어 단어 문법 공부 앱에서 N5~N1 단어와 문법을 반복 학습할 수 있습니다.
Google Play에서 앱 설치하기